Der Unsichtbare Miró

Zwanzig Visionen eines hellsehers eingefangen von Nils Burwitz
20 Texte von Schriftstellern, Dichtern, Kritikern und Freunden von Joan Miró begleiten 20 graphische Arbeiten von Nils Burwitz
Das Kassettenwerk „DER UNSICHTBARE MIRÓ“ versteht Nils Burwitz als eine Hommage an seinen geistigen Mentor Miró, dem er sich verbunden und verpflichtet fühlt. Nils Burwitz hat Freunde und Zeitgenossen von Miró angesprochen, sich zu ihrer Verbindung mit Miró schriftlich zu äußern. So kam eine Sammlung von 20 Texten, Prosa und Poesie, zusammen, die von Bildern begleitet werden, die auf Mirós geistige Haltung, seine Beziehung zu Menschen, zur Kunst, zum Leben, auf ungewöhnliche Situationen im Leben von Miró bezug nehmen.

Sie ist eine bibliophile Edition mit 20 Originalgrafiken (Radierungen, Aquatinten, Kaltnadeldrucken und Holzschnitten) von NILS BURWITZ und 20 Blättern mit Texten von PIERRE RESTANY, BASILIO BALTASAR, RAFAEL SANTOS TORROELLA, CESÁREO RODRÍGUEZ AGUILERA, GEORGES RAILLARD, ROBERT S. LUBAR, VICENTE AGUILERA CERNI, RAFAEL ALBERTI, FRANCISCO CATALÁ ROCA, JOSÉ CORREDOR MATHEOS, RAIMON, CAMILO JOSÉ CELA, JAUME POMAR, GABRIEL JANER MANILA, MERCÈ PRAT, MATÍAS VALLÉS, PERE SERRA, ROBERT GRAVES, MARIA LLUÏSA BORRÀS und CAMILO JOSÉ CELA CONDE. Alle Texte sind individuell beauftragte Erstdrucke, außer den Texten von Raillard, Cerni, Cela, Serra und den Gedichten von Alberti, Graves und Raimon.

Die Grafiken wurden in den Werkstätten von Libra Press, Valldemossa und Torculari in Algaida von JULIO LÉON und RICARD PINYOL gedruckt. Die Texte wurden im Bembo Satz zusammen mit den Kalligrammen von Nils Burwitz von JOAN CANYELLES tiefgeätzt. TOMÀS GRAVES hat sie auf einer Flachzurichtpresse in der New Seizin Press, Deià, gedruckt. Das 300g/qm Papier wurde von LLUÍS MORERA in Ca l’Oliver, Sant Quintí de Mediona handgeschöpft. Das Porträtfoto von Joan Miró, VICENÇ MATAS MIRALLES, wurde von DIETMAR GUNTER in der Lichtdruckwerkstatt in Dresden aufgelegt. Das Format der Originalgrafiken und Schriftblätter ist 40,5 x 29cm.

Die Kassette im Format 44,5 x 32,5 x 7cm fertigte JOSEP ROCAMORA in Barcelona. Im Schutzdeckel ist eine Metallplatte eingelassen, die von EXAMETAL in Sant Adrià del Besós gegossen wurde.

Auflage: 100 arabisch numerierte und signierte Exemplare und 25 römisch numerierte und signierte Exemplare, die nicht für den Handel bestimmt sind; dazu ein Begleitheft, separat, nummeriert und signiert (48 Seiten, Auflage 1000 Exemplare,) mit den Übersetzungen der 20 Texte in vier Sprachen von SIDNEY BUCKLAND (englisch), ANTÓNIA M. CALAFAT RIVAS (katalan), MARINA HÄRTL BURWITZ (deutsch), JAUME POMAR (spanisch) und LUCIA GRAVES. Alle Photoarbeiten von STEPHEN ROSE.