El Miró Invisible

Vint visions d’un visionari tretes a la llum per Nils Burwitz
20 textos escrits per amics de Joan Miró escriptors, poetes i crítics, acompanyats per vint obres gràfiques de Nils Burwitz
Aquesta carpeta amb edició de bibliòfil, El Miró invisible, és un homenatge al mentor espiritual de Burwitz, Joan Miró. Mort Miró el 1983, Nils Burwitz descobrí un grafit fins aleshores inèdit de l’artista. Es tractava d’un dibuix fet al carbó sobre el guix de la paret del seu estudi, Son Boter, amb les paraules: „L’ARTISTA AMB LA SEVA VERTADERA PALETA“ escrites devora. Aquestes paraules i el dibuix inspiraren Burwitz per posar-se en contacte amb amics i contemporanis de Miró amb la idea de revelar facetes desconegudes i més personals de l’enigma de Miró. El resultat és aquesta edició de bibliòfil de vint textos íntims, en prosa i en vers, combinats amb vint obres gràfiques. Conjuntament desvela Miró com a home, com també la força que emana de la seva obra.

L’edició de bibliòfil es compon de vint obres gràfiques originals de Nils Burwitz (aiguaforts, aiguatintes, puntes seques i xilografies), com també de vint pàgines de textos de PIERRE RESTANY, BASILIO BALTASAR, RAFAEL SANTOS TORROELLA, CESÁREO RODRÍGUEZ AGUILERA, GEORGES RAILLARD, ROBERT S. LUBAR, VICENTE AGUILERA CERNI, RAFAEL ALBERTI, FRANCESC CATALÀ ROCA, JOSÉ CORREDOR MATHEOS, RAIMON, CAMILO JOSÉ CELA, JAUME POMAR, GABRIEL JANER MANILA, MERCÈ PRAT, MATÍAS VALLÉS, PERE SERRA, ROBERT GRAVES, MARIA LLUÏSA BORRÀS i CAMILO JOSÉ CELA CONDE. La majoria dels textos foren encarregats exclusivament per a aquesta edició, excepte les línies estel·lars, extretes de textos més extensos de Raillard, Cerni, Cela, Serra, i els poemes d’Alberti, Graves i Raimon.

Les obres gràfiques les varen imprimir al taller Libra Press, Valldemossa (Mallorca, Espanya) i al taller Torculari, Algaida (Mallorca, Espanya) JULIO LEÓN i RICARD PINYOL. Els textos els va compondre manualment TOMÀS GRAVES en tipus Bembo i els va imprimir sobre una ‚La Pedalette‘ de l’any 1904 al seu taller New Seizin Press, Deià (Mallorca, Espanya). Els cal·ligrames de Nils Burwitz els va gravar JOAN CANYELLES. El paper, de 300 gr/m², el va elaborar a mà LLUÍS MORERA a Ca l’Oliver, Sant Quintí de Mediona (Espanya). La fotografia retrat de Joan Miró, de VICENÇ MATAS MIRALLES, la reproduí DIETMAR GUNTER al taller d’heliogravat a Dresde (Alemanya). El format de les obres gràfiques originals i els fulls de text és: 40,5 x 29 cm.

La capsa, de 44,5 x 32,5 x 7 cm, la va fer JOSEP ROCAMORA a Barcelona (Espanya). La peça metàl·lica de la coberta la va fer EXAMETAL a Sant Adrià del Besós (Espanya).

Edició: 100 còpies, firmades i numerades en xifres aràbigues. 25 còpies estan firmades i numerades amb xifres romanes, I – XXV, hors de commerce. Cada carpeta amb l’edició va acompanyada d’un llibre separat, il·lustrat, firmat i numerat (de 48 pàgines, l’edició és de 1.000 exemplars), traduït a quatre idiomes per SIDNEY BUCKLAND (anglès), ANTÒNIA M. CALAFAT RIVAS (català), MARINA HÄRTL BURWITZ (alemany), JAUME POMAR i LUCÍA GRAVES (espanyol). STEPHEN ROSE és l’autor de tot el treball fotogràfic